Vietnamese | English

26/01/2020 - 09:50

Pho, not just a food

Vietnam has chosen December 12 every year as 'Pho Day' to honour the dish. Hoang Ho writes about the significance of the noodle soup.

Illustrative image (Source: VNA)

Illustrative image (Source: VNA)

There have been countless articles, books, travel guides and comments from gastronomes, journalists, authors and tourists worldwide about Pho.

There's no disputing the popularity of this national dish, the latest example being just two months before the national 'Day of Pho' (December 12th), CNN ranked Pho bo (beef noodle soup) as the 28th best food in the world.

So, I felt under a lot of pressure when I began writing about this dish.

What can be said about Pho when everything from the beef to the broth and noodles has been discussed in god knows how many articles. Almost every angle has been covered.

Well, almost.
Yes, there has been a lot written about the food, but the connoisseurs and cooks, well that's a different story.

It’s not going too far to say that Pho was, is and always will be a symbol, not just a dish, for Vietnamese people. 

Painter Trinh Tri eats Pho literally every day and the dish has played an indispensable role in the life of this 80-year-old Hanoian.

“Pho is something I couldn’t live without. No, it’s more than just 'something', it’s an art. I eat at least one bowl of Pho a day or else I would feel like I'm missing something.

“You want tasty and delicious Pho, you will have to respect the food first. When it comes to Pho, it’s like a national pride and Vietnamese can sometimes be super picky."

Whether you agree or not, whose voice has more weight than Vu Bang, one of the most famous Vietnamese gastronomes? And he agreed with Tri.

“A picky connoisseur mustn’t take it easy when choosing a Pho shop, especially random shops”, Bang wrote in his famous book The Delicious Dishes of Hanoi.

There were three kinds of Pho store at that time: vendors, restaurants and Pho made on mobile trolleys.

Bang believed it’s not about how beautiful or modern the shop is, the only thing diners care about is Pho. 

“To be honest, the only thing connoisseurs care about is the noodles, no matter how the space is, if the rice noodles are thin and pliable, the beef is soft and the broth is truly rich in flavour, which is sweet from the bone. That bowl of Pho is really worth trying”.

“At that time, there was a rumors the broth in those fancy stores couldn’t compete against other ordinary old stores in the sweetness, the rich in flavour. If it is sweet, it can only due to MSG rather than the bone of ox. Not to mention some of them even add sugar inside.

“Eating a bowl of Pho like that not only makes you regret spending money, but also wastes your time and effort," Bang asserted.
According to Bang, there’s no other food that makes people “suffer” just to have a delicious bowl.

There used to be hundreds of customers waiting outside a small lane on Hang Khay Street just to try a couple bowls of Pho in a really old and simple vendor shop.

In the morning, people used to queue all over Hàm Long Street junction to try tau bay Pho - one of the most famous examples of the dish at that time.

“Pho is not just a dish, not just an enjoyment of senses, but also a 'problem' when discussing savouring and making it," Bang wrote.
For me, there isn’t any better way to solve that problem than by depicting my grandfather’s story.

“In 1952, on Hang Khay Street, there was one of the most famous Pho stores at that time – Pho Trang (Trang is the name of the chef). Many people loved eating there, in an uplifting mood, some people called him 'The king of Pho 1952',” he recalled.

The atmosphere of Trang making Pho and customers waiting in a really long queue is still vivid in my grandfather's memory.

“Trang was one of the most bizarre people I’ve ever seen. It was like he didn’t care about any of his customers, he just stayed completely silent, chopping beef and making broth at a very relaxed speed despite countless customers surrounding, yelling, screaming, even swearing at him.

“I saw all classes of people eating there, from people stepping out of cars, beautiful and classy women to workers. Despite that, he didn’t seem to care about them at all, many of them felt really uncomfortable when meeting him."

But they had no other choices, because his Pho was one a kind.

“We knew it was going to be delicious even before eating. A little bit of noodles, some fresh fragrant herbs, a few yellow and red slices of ginger and chilli, etc. It was just like a colourful painting.

“After that, Trang would serve customers with different beef according to their orders. From eye round steak, flank, tendon, tripe, and fatty flank. After that, adding some pepper, lemon or vinegar. Finally, a perfect noodle poem is composed”.

Throughout time, Pho stores have sprouted up across the world, so maybe some people see Pho as no different than a normal dish.
I hope these little stories can help remind us again how precious Pho is, not only for Vietnamese people, but for all the world./.

VNA

Share